Logo Bijbelvers.net

Jeremía 35:16



Statenvertaling
Dewijl dan de kinderen van Jónadab, den zoon van Rechab, het gebod huns vaders, dat hij hun geboden heeft, bevestigd hebben, maar dit volk naar Mij niet hoort;

Herziene Statenvertaling*
Ja, de kinderen van Jonadab, de zoon van Re­chab, hebben het gebod van hun voorvader dat hij hun geboden had, gestand gedaan, maar naar Mij luistert dit volk niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, de zonen van Jonadab, de zoon van Rekab, hebben het gebod dat hun vader hun opgelegd had, gehouden, maar dit volk heeft Mij geen gehoor gegeven.

King James Version + Strongnumbers
Because H3588 the sons H1121 of Jonadab H3082 the son H1121 of Rechab H7394 have performed H6965 ( H853 ) the commandment H4687 of their father, H1 which H834 he commanded H6680 them; but this H2088 people H5971 hath not H3808 hearkened H8085 unto H413 me:

Updated King James Version
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people has not hearkened unto me:

Gerelateerde verzen
Maleáchi 1:6 | Lukas 15:11 - Lukas 15:13 | Jeremía 35:14 | Matthéüs 11:28 - Matthéüs 11:30 | Jesaja 1:3 | Lukas 15:28 - Lukas 15:30