Jeremía 36:10
Statenvertaling
Zo las Baruch in dat boek de woorden van Jeremía in des HEEREN huis, in de kamer van Gemárja, den zoon van Safan, den schrijver, in het bovenste voorhof, aan de deur der nieuwe poort van het huis des HEEREN, voor de oren des gansen volks.
Herziene Statenvertaling*
Toen las Baruch uit de boekrol de woorden van Jeremia voor in het huis van de HEERE, in de kamer van Gemarja, de zoon van Safan, de schrijver, in de bovenste voorhof, bij de ingang van de nieuwe poort van het huis van de HEERE, ten aanhoren van heel het volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen las Baruch uit het boek de woorden van Jeremia voor, in het huis des Heren, in het vertrek van Gemarja, de zoon van de schrijver Safan, in de bovenste voorhof bij de ingang van de nieuwe poort van het huis des Heren, ten aanhoren van al het volk.
King James Version + Strongnumbers
Then read H7121 Baruch H1263 in the book H5612 ( H853 ) the words H1697 of Jeremiah H3414 in the house H1004 of the LORD, H3068 in the chamber H3957 of Gemariah H1587 the son H1121 of Shaphan H8227 the scribe, H5608 in the higher H5945 court, H2691 at the entry H6607 of the new H2319 gate H8179 of the LORD'S H3068 house, H1004 in the ears H241 of all H3605 the people. H5971
Updated King James Version
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD's house, in the ears of all the people.
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:8 | Jeremía 36:11 | 2 Samuël 8:17 | Jeremía 35:4 | Jeremía 52:25 | Jeremía 26:24 | 2 Samuël 20:25 | Jeremía 29:3 | 2 Koningen 18:37 | Jeremía 26:10 | Jeremía 36:6 | 2 Koningen 15:35 | Jeremía 36:25