Statenvertaling
Toen geschiedde des HEEREN woord tot Jeremía, nadat de koning de rol en de woorden, die Baruch geschreven had uit den mond van Jeremía, verbrand had, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam het woord van de HEERE tot Jeremia, nadat de koning de rol met de woorden die uit de mond van Jeremia kwamen, die Baruch had opgeschreven, had verbrand:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kwam het woord des Heren tot Jeremia, nadat de koning de rol met de woorden die Baruch had opgetekend uit de mond van Jeremia, verbrand had, aldus:
King James Version + Strongnumbers
Then the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 to H413 Jeremiah, H3414 after that H310 the king H4428 had burned H8313 ( H853 ) the roll, H4039 and the words H1697 which H834 Baruch H1263 wrote H3789 at the mouth H4480 - H6310 of Jeremiah, H3414 saying, H559
Updated King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:4