Statenvertaling
Daartoe gebood de koning aan Jeráhmeël, den zoon van Hammélech, en Zerája, den zoon van Azriël, en Selémja, den zoon van Abdeël, om den schrijver Baruch en den profeet Jeremía te vangen. Maar de HEERE had hen verborgen.
Herziene Statenvertaling*
Verder gaf de koning Jerahmeël, de zoon van de koning, Seraja, de zoon van Azriël, en Selemja, de zoon van Abdeël, bevel om de schrijver Baruch en de profeet Jeremia gevangen te nemen. Maar de HEERE hield hen verborgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop gebood de koning de prins Jerachmeel en Seraja, de zoon van Azriel, en Selemja, de zoon van Abdeel, om de schrijver Baruch en de profeet Jeremia gevangen te nemen; maar de Here hield hen verborgen.
King James Version + Strongnumbers
But the king H4428 commanded H6680 ( H853 ) Jerahmeel H3396 the son H1121 of Hammelech, H4429 and Seraiah H8304 the son H1121 of Azriel, H5837 and Shelemiah H8018 the son H1121 of Abdeel, H5655 to take H3947 ( H853 ) Baruch H1263 the scribe H5608 and Jeremiah H3414 the prophet: H5030 but the LORD H3068 hid H5641 them.
Updated King James Version
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
Gerelateerde verzen
Psalmen 91:1 | Jesaja 26:20 | 1 Koningen 17:3 | Jeremía 15:20 - Jeremía 15:21 | Matthéüs 26:47 - Matthéüs 26:50 | 1 Koningen 17:9 | 1 Koningen 18:4 | Jeremía 36:19 | Jeremía 2:30 | Johannes 11:57 | Johannes 8:20 | Psalmen 121:8 | 2 Koningen 6:18 - 2 Koningen 6:20 | Johannes 8:59 | 1 Koningen 19:14 | Psalmen 57:1 | Psalmen 32:7 | Psalmen 64:2 | Johannes 7:32 | Handelingen 12:11 | 1 Koningen 19:1 - 1 Koningen 19:3 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:37 | Jeremía 36:5 | 1 Koningen 18:10 - 1 Koningen 18:12 | Jeremía 1:19 | Jeremía 26:21 - Jeremía 26:23 | 1 Koningen 19:10 | Psalmen 27:5