Statenvertaling
En de vorsten werden zeer toornig op Jeremía en sloegen hem; en zij stelden hem in het gevangenhuis, ten huize van Jónathan, den schrijver; want zij hadden dat tot een gevangenhuis gemaakt.
Herziene Statenvertaling*
De vorsten werden erg kwaad op Jeremia. Zij sloegen hem en zetten hem in de gevangenis, in het huis van de schrijver Jonathan, want dat hadden zij tot gevangenis gemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de vorsten werden toornig op Jeremia, gaven hem slagen en zetten hem in de gevangenis in het huis van de schrijver Jonatan, want dat hadden zij tot kerker ingericht.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore the princes H8269 were wroth H7107 with Jeremiah H3414 , and smote H5221 him, and put H5414 him in prison H612 in the house H1004 of Jonathan H3083 the scribe H5608 : for they had made H6213 that the prison H3608 .
Updated King James Version
Wherefore the princes were angry with Jeremiah, and stroke him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Gerelateerde verzen
Jeremía 20:1 - Jeremía 20:3 | Jeremía 38:26 | Matthéüs 26:67 - Matthéüs 26:68 | Handelingen 16:22 - Handelingen 16:24 | Openbaring 2:10 | Handelingen 12:4 - Handelingen 12:6 | Jeremía 38:6 | Handelingen 23:2 - Handelingen 23:3 | Jeremía 26:16 | Johannes 18:22 | 2 Kronieken 18:26 | Lukas 22:64 | Hebreeën 11:36 - Hebreeën 11:38 | Handelingen 5:18 | Matthéüs 21:35 | Handelingen 5:28 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | Matthéüs 23:34 | 2 Kronieken 16:10 | Jeremía 37:20 | Handelingen 5:40 | Genesis 39:20 | Lukas 20:10 - Lukas 20:11