Jeremía 37:18

Jeremía 37:17 | Home | Jeremía 37:19

Statenvertaling
Voorts zeide Jeremía tot den koning Zedekía: Wat heb ik tegen u, of tegen uw knechten, of tegen dit volk gezondigd, dat gijlieden mij in het gevangenhuis gesteld hebt?

Herziene Statenvertaling^*
Jeremia zei tegen koning Zedekia: Wat heb ik tegen u, tegen uw dienaren of te­gen dit volk misdaan, dat u mij in de gevangenis hebt gezet?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Verder zeide Jeremia tot koning Sedekia: Wat heb ik tegen u of uw dienaren of dit volk misdaan, dat gij mij in de gevangenis hebt gezet?

King James Version + Strongnumbers
Moreover Jeremiah ^H3414 said ^H559 unto ^H413 king ^H4428 Zedekiah, ^H6667 What ^H4100 have I offended ^H2398 against thee, or against thy servants, ^H5650 or against this ^H2088 people, ^H5971 that ^H3588 ye have put ^H5414 me in ^H413 prison? ^H1004 - ^H3608

Updated King James Version
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against you, or against your servants, or against this people, that all of you have put me in prison?

Gerelateerde verzen
Jeremía 26:19 | Handelingen 26:31 | Handelingen 24:16 | 1 Samuël 26:18 - 1 Samuël 26:21 | Johannes 10:32 | Handelingen 25:25 | Galaten 4:16 | Spreuken 17:26 | Handelingen 25:11 | 1 Samuël 24:9 - 1 Samuël 24:15 | Spreuken 17:13 | Handelingen 23:1 | Genesis 31:36 | Handelingen 25:8 | Daniël 6:22

Jeremía 37:17 | Home | Jeremía 37:19