Jeremía 38:7
Statenvertaling
Als nu Ebed-Mélech, de Moorman, een der kamerlingen, die toen in des konings huis was, hoorde, dat zij Jeremía in den kuil gedaan hadden (de koning nu zat in de poort van Benjamin);
Herziene Statenvertaling*
Toen Ebed-Melech, de Cusjiet, een van de hovelingen die toen in het huis van de koning was, hoorde dat zij Jeremia in de put hadden gezet – de koning verbleef in de Benjaminpoort –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ebed-melek echter, de Ethiopiër, een hoveling, die in het paleis des konings was, hoorde, dat zij Jeremia in de put hadden neergelaten (de koning nu vertoefde in de Benjaminpoort)
King James Version + Strongnumbers
Now when Ebedmelech H5663 the Ethiopian, H3569 one H376 of the eunuchs H5631 which H1931 was in the king's H4428 house, H1004 heard H8085 that H3588 they had put H5414 ( H853 ) Jeremiah H3414 in H413 the dungeon; H953 the king H4428 then sitting H3427 in the gate H8179 of Benjamin; H1144
Updated King James Version
Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;
Gerelateerde verzen
Matthéüs 8:11 - Matthéüs 8:12 | Jeremía 39:16 - Jeremía 39:18 | Jeremía 13:23 | Handelingen 8:27 - Handelingen 8:39 | Psalmen 68:31 | Matthéüs 20:16 | Job 29:7 - Job 29:17 | Lukas 10:30 - Lukas 10:36 | Amos 5:10 | Jeremía 29:2 | Jeremía 34:19 | 2 Koningen 24:15 | Jeremía 37:13 | Deuteronomium 21:19 | Lukas 13:29 - Lukas 13:30