Logo Bijbelvers.net

Jeremía 39:3



Statenvertaling
En alle vorsten des konings van Babel togen henen in, en hielden bij de middelste poort; namelijk Nergal-Sarézer Samgar-Nebu, Sársechim Rab-Sarîs, Nergal-Sarézer Rab-Mag, en al de overige vorsten des konings van Babel.

Herziene Statenvertaling*
Toen kwamen alle vorsten van de koning van Babel naarbinnen en zij vatten post bij de Middenpoort, namelijk Nergal-Sarezer, Samgar-Nebu, Sarsechim, de bevel­hebber van de hofhouding, Nergal-Sarezer, de rab-mag, en al de overige vorsten van de kon­ing van Babel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen trokken al de vorsten van de koning van Babel binnen en vatten post in de Middenpoort, Nebusazban, de hofmaarschalk, Nergal-sareser, de bewindvoerder, en al de overige vorsten van de koning van Babel.

King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the princes H8269 of the king H4428 of Babylon H894 came in, H935 and sat H3427 in the middle H8432 gate, H8179 even Nergalsharezer, H5371 Samgarnebo, H5562 Sarsechim, H8310 Rabsaris, H7249 Nergalsharezer, H5371 Rabmag, H7248 with all H3605 the residue H7611 of the princes H8269 of the king H4428 of Babylon. H894

Updated King James Version
And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:30 | Jeremía 1:15 | Jeremía 21:4 | Jeremía 38:17 | Jeremía 39:13