Jeremía 3:21

Jeremía 3:20 | Home | Jeremía 3:22

Statenvertaling
Er is een stem gehoord op de hoge plaatsen, een geween en smekingen der kinderen Israëls, omdat zij hun weg verkeerd, en den HEERE, hun God, vergeten hebben.

Herziene Statenvertaling^*
Er wordt een geluid gehoord op de kale hoogten, een geween, smeek­beden door de Israëlieten, want zij hebben hun weg krom gemaakt, zij hebben de HEERE, hun God, vergeten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hoor, op de kale heuvels klinkt wenend smeken van de kinderen Israëls, omdat zij hun weg ver­keerd gekozen hebben, de Here, hun God, hebben vergeten.

King James Version + Strongnumbers
A voice ^H6963 was heard ^H8085 upon ^H5921 the high places, ^H8205 weeping ^H1065 and supplications ^H8469 of the children ^H1121 of Israel: ^H3478 for ^H3588 they have perverted ^H5753 ( ^H853 ) their way, ^H1870 and they have forgotten ^H7911 ( ^H853 ) the LORD ^H3068 their God. ^H430

Updated King James Version
A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

Gerelateerde verzen
Micha 3:9 | Hoséa 13:6 | Jeremía 2:32 | Jeremía 30:15 - Jeremía 30:17 | Jeremía 3:2 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Spreuken 19:3 | Hoséa 8:14 | Spreuken 10:9 | Job 33:27 | Numeri 22:32 | Zacharia 12:10 - Zacharia 12:14 | Ezechiël 7:16 | Jesaja 15:2 | Ezechiël 23:35 | 2 Korinthe 7:10 | Jeremía 31:9 | Jesaja 17:10 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5

Jeremía 3:20 | Home | Jeremía 3:22