Jeremía 3:24
Statenvertaling
Want de schaamte heeft den arbeid onzer vaderen opgegeten, van onze jeugd aan; hun schapen en hun runderen, hun zonen en hun dochteren.
Herziene Statenvertaling*
Die schande heeft de arbeid van onze vaderen verslonden, van onze jeugd af, hun schapen en hun runderen, hun zonen en hun dochters.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, schande heeft de arbeid onzer vaderen verslonden van onze jeugd af, hun schapen en runderen, hun zonen en dochteren;
King James Version + Strongnumbers
For shame H1322 hath devoured H398 ( H853 ) the labour H3018 of our fathers H1 from our youth; H4480 - H5271 ( H853 ) their flocks H6629 and their herds, H1241 ( H853 ) their sons H1121 and their daughters. H1323
Updated King James Version
For shame has devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:61 | Jeremía 11:13 | Hoséa 2:8 | Ezechiël 16:63 | Hoséa 9:10 | Hoséa 10:6