Jeremía 3:5
Statenvertaling
Zal Hij in eeuwigheid den toorn behouden? Zal Hij dien gestadig bewaren? Zie, gij spreekt en doet die boosheden, en neemt de overhand.
Herziene Statenvertaling*
– Zou Hij soms voor eeuwig Zijn toorn handhaven of die voor altijd vasthouden? – Zie, zo spreekt u, maar u doet alles wat slecht is, en speelt het klaar!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal Hij immer toornen, of voor altoos de wrok behouden? Zie, zo spreekt gij, maar gij doet het kwade en maakt u daarin sterk.
King James Version + Strongnumbers
Will he reserve H5201 his anger for ever? H5769 will he keep H8104 it to the end? H5331 Behold, H2009 thou hast spoken H1696 and done H6213 evil things H7451 as thou couldest. H3201
Updated King James Version
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, you have spoken and done evil things as you could.
Gerelateerde verzen
Micha 7:3 | Psalmen 103:8 - Psalmen 103:9 | Jeremía 3:12 | Ezechiël 22:6 | Psalmen 77:7 - Psalmen 77:9 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:5 | Micha 2:1 | Psalmen 85:5 | Jesaja 57:16 | Jesaja 64:9