Jeremía 40:14
Statenvertaling
En zeiden tot hem: Weet gij wel, dat Baälis, de koning der kinderen Ammons, Ismaël, den zoon van Nethánja, uitgezonden heeft, om u aan het leven te slaan? Maar Gedália, de zoon van Ahíkam, geloofde hen niet.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden tegen hem: Weet u wel dat Baälis, de koning van de Ammonieten, Ismaël, de zoon van Nethanja, gestuurd heeft om u om het leven te brengen? Gedalia, de zoon van Ahikam, geloofde hen echter niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeiden tot hem: Weet gij wel, dat Balis, de koning van de Ammonieten, Jismaël, de zoon van Netanja, heeft afgezonden ten einde u om het leven te brengen? Maar Gedalja, de zoon van Achikam, geloofde hen niet.
King James Version + Strongnumbers
And said H559 unto H413 him, Dost thou certainly know H3045 - H3045 that H3588 Baalis H1185 the king H4428 of the Ammonites H1121 - H5983 hath sent H7971 ( H853 ) Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah H5418 to slay H5221 - H5315 thee? But Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam H296 believed H539 them not. H3808
Updated King James Version
And said unto him, Do you certainly know that Baalis the king of the Ammonites has sent Ishmael the son of Nethaniah to slay you? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.
Gerelateerde verzen
Jeremía 40:8 | Jesaja 26:10 | Micha 7:5 | Jeremía 25:21 | Jeremía 49:1 - Jeremía 49:6 | 1 Korinthe 13:5 - 1 Korinthe 13:7 | Jeremía 41:10 | Ezechiël 25:2 - Ezechiël 25:6 | Jeremía 41:2 | 1 Samuël 11:1 - 1 Samuël 11:3 | Spreuken 26:23 - Spreuken 26:26 | Amos 1:13 - Amos 1:15 | 2 Samuël 10:1 - 2 Samuël 10:6