Jeremía 40:2
Statenvertaling
Want de overste der trawanten liet Jeremía halen, en zeide tot hem: De HEERE, uw God, heeft dit kwaad over deze plaats gesproken.
Herziene Statenvertaling*
De bevelhebber van de lijfwacht liet Jeremia halen en zei tegen hem: De HEERE, uw God, heeft dit kwaad over deze plaats uitgesproken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De bevelhebber nu van de lijfwacht had Jeremia laten halen en had tot hem gezegd: De Here, uw God, heeft van deze rampspoed over deze plaats gesproken,
King James Version + Strongnumbers
And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 Jeremiah, H3414 and said H559 unto H413 him, The LORD H3068 thy God H430 hath pronounced H1696 ( H853 ) this H2063 evil H7451 upon H413 this H2088 place. H4725
Updated King James Version
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD your God has pronounced this evil upon this place.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 29:24 - Deuteronomium 29:28 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | 1 Koningen 9:8 - 1 Koningen 9:9 | 2 Kronieken 7:20 - 2 Kronieken 7:22 | Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:17