Jeremía 40:3
Statenvertaling
En de HEERE heeft het doen komen, en gedaan, gelijk als Hij gesproken had; want gijlieden hebt gezondigd tegen den HEERE, en Zijner stem niet gehoorzaamd; daarom is ulieden deze zaak geschied.
Herziene Statenvertaling*
en de HEERE heeft het doen komen en gedaan zoals Hij gesproken had, want u hebt tegen de HEERE gezondigd en niet naar Zijn stem geluisterd. Daarom is dit woord aan u geschied.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here heeft hem doen komen en gedaan, zoals Hij gesproken had, omdat gij tegen de Here gezondigd hebt en niet naar zijn stem hebt gehoord: zo is u dit dan overkomen.
King James Version + Strongnumbers
Now the LORD H3068 hath brought H935 it, and done H6213 according as H834 he hath said: H1696 because H3588 ye have sinned H2398 against the LORD, H3068 and have not H3808 obeyed H8085 his voice, H6963 therefore this H2088 thing H1697 is come H1961 upon you.
Updated King James Version
Now the LORD has brought it, and done according as he has said: because all of you have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing has come upon you.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 29:25 | Romeinen 3:19 | Romeinen 2:5 | Nehémia 9:28 | Jeremía 50:7 | Nehémia 9:33 | Daniël 9:11 - Daniël 9:12