Jeremía 40:9
Statenvertaling
En Gedália, de zoon van Ahíkam, den zoon van Safan, zwoer hun en hun mannen, zeggende: Vreest niet van de Chaldeën te dienen; blijft in het land, en dient den koning van Babel, zo zal het u welgaan.
Herziene Statenvertaling*
Gedalia, de zoon van Ahikam, de zoon van Safan, zwoer hun en hun mannen: Wees niet bevreesd voor het dienen van de Chaldeeën. Blijf in het land, dien de koning van Babel, dan zal het u goedgaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Gedalja, de zoon van Achikam, de zoon van Safan, zwoer hun en hun mannen: Gij behoeft er niet voor te vrezen om de Chaldeeën onderworpen te zijn; blijft in het land wonen en weest de koning van Babel onderworpen, dan zal het u wel gaan.
King James Version + Strongnumbers
And Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam H296 the son H1121 of Shaphan H8227 sware H7650 unto them and to their men, H376 saying, H559 Fear H3372 not H408 to serve H4480 - H5647 the Chaldeans: H3778 dwell H3427 in the land, H776 and serve H5647 ( H853 ) the king H4428 of Babylon, H894 and it shall be well H3190 with you.
Updated King James Version
And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan swore unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 128:2 | Jeremía 38:17 - Jeremía 38:20 | Jeremía 27:11 | Psalmen 37:3 | 2 Koningen 25:24 | Genesis 49:15 | 1 Samuël 20:16 - 1 Samuël 20:17