Jeremía 41:8
Statenvertaling
Doch onder hen werden tien mannen gevonden, die tot Ismaël zeiden: Dood ons niet, want wij hebben verborgen schatten in het veld, van tarwe, en gerst, en olie, en honig. Zo liet hij af, en doodde ze niet in het midden hunner broederen.
Herziene Statenvertaling*
Er bevonden zich echter onder hen tien mannen die tegen Ismaël zeiden: Breng ons niet ter dood, want wij hebben verborgen voorraden in het veld: tarwe, gerst, olie en honing. Toen zag hij ervan af en bracht hen niet ter dood te midden van hun broeders.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tien mannen bevonden zich echter onder hen, die tot Jismaël zeiden: Dood ons niet, want wij hebben verborgen voorraden in het veld, tarwe, gerst, olie en honig. Toen liet hij hen ongemoeid en doodde hen niet met hun metgezellen.
King James Version + Strongnumbers
But ten H6235 men H376 were found H4672 among them that said H559 unto H413 Ishmael, H3458 Slay H4191 us not: H408 for H3588 we have H3426 treasures H4301 in the field, H7704 of wheat, H2406 and of barley, H8184 and of oil, H8081 and of honey. H1706 So he forbare, H2308 and slew H4191 them not H3808 among H8432 their brethren. H251
Updated King James Version
But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he ceased, and slew them not among their brethren.
Gerelateerde verzen
Markus 8:36 - Markus 8:37 | Matthéüs 16:26 | Job 2:4 | Filippenzen 3:7 - Filippenzen 3:9 | Spreuken 13:8 | Jesaja 45:3 | Psalmen 49:6 - Psalmen 49:8 | Matthéüs 6:25