Jeremía 42:11
Statenvertaling
Vreest niet voor het aangezicht des konings van Babel, voor wiens aangezicht gij vreest; vreest niet voor hem, spreekt de HEERE; want Ik zal met u zijn, om u te behouden en u van zijn hand te redden.
Herziene Statenvertaling*
Wees niet bevreesd voor de koning van Babel, voor wie u nu bevreesd bent. Wees niet bevreesd voor hem, spreekt de HEERE, want Ik zal met u zijn om u te verlossen en u te redden uit zijn hand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weest niet bevreesd voor de koning van Babel, voor wie gij bevreesd zijt, weest niet bevreesd voor hem, luidt het woord des Heren, want Ik ben met u om u te verlossen en u uit zijn macht te bevrijden,
King James Version + Strongnumbers
Be not H408 afraid H3372 of H4480 - H6440 the king H4428 of Babylon, H894 of whom H834 ye H859 are afraid; H3372 - H4480 - H6440 be not H408 afraid H3372 of H4480 him, saith H5002 the LORD: H3068 for H3588 I H589 am with H854 you to save H3467 you, and to deliver H5337 you from his hand. H4480 - H3027
Updated King James Version
Be not afraid of the king of Babylon, of whom all of you are afraid; be not afraid of him, says the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:28 | 2 Koningen 25:26 | Matthéüs 28:20 | Numeri 14:9 | Jeremía 1:8 | Jesaja 41:10 | Jeremía 41:18 | Jozua 1:5 | Handelingen 18:10 | Jozua 1:9 | Jeremía 27:17 | Jesaja 43:2 | Psalmen 46:11 | 2 Timótheüs 4:17 | Jesaja 43:5 | Jeremía 1:19 | 2 Kronieken 32:7 - 2 Kronieken 32:8 | Psalmen 46:7 | Jesaja 8:8 - Jesaja 8:10 | Romeinen 8:31 | Jeremía 15:20 | Jeremía 27:12 | Deuteronomium 20:4