Jeremía 42:6
Statenvertaling
Hetzij dan goed of kwaad, wij zullen der stem des HEEREN, onzes Gods, tot Welken wij u zenden, gehoorzaam zijn; opdat het ons welga, wanneer wij der stem des HEEREN, onzes Gods, zullen gehoorzaam zijn.
Herziene Statenvertaling*
Hetzij goed, hetzij kwaad, wij zullen luisteren naar de stem van de HEERE, onze God, tot Wie wij u zenden, zodat het ons goed zal gaan wanneer wij luisteren naar de stem van de HEERE, onze God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hetzij goed, hetzij kwaad, naar de stem van de Here, onze God, tot wie wij u zenden, zullen wij luisteren, opdat het ons wel ga, wanneer wij naar de stem van de Here, onze God, luisteren.
King James Version + Strongnumbers
Whether H518 it be good, H2896 or whether H518 it be evil, H7451 we will obey H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 our God, H430 to whom H834 we H580 send H7971 thee; that H4616 - H834 it may be well H3190 with us, when H3588 we obey H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 our God. H430
Updated King James Version
Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we send you; that it may be well with us, when we obey the voice of the LORD our God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 128:2 | Romeinen 8:7 | Jesaja 3:10 | Psalmen 81:13 - Psalmen 81:16 | Jeremía 7:23 | Éxodus 24:7 | Romeinen 7:7 | Deuteronomium 5:29 | Deuteronomium 6:2 - Deuteronomium 6:3 | Deuteronomium 5:33 | Romeinen 7:13 | Jozua 24:24