Jeremía 42:5
Statenvertaling
Toen zeiden zij tot Jeremía: De HEERE zij tussen ons tot een waarachtig en gewis Getuige: indien wij niet naar alle woord, met hetwelk u de HEERE, uw God, tot ons zal zenden, alzo zullen doen!
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden zíj tegen Jeremia: Moge de HEERE tussen ons als een waarachtig en betrouwbaar Getuige zijn. Voorwaar, wij zullen zo doen overeenkomstig elk woord waarmee de HEERE, uw God, u tot ons zendt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden zij tot Jeremia: De Here zij ons een waarachtig en geloofwaardig getuige, dat wij overeenkomstig alle woord waarmede de Here, uw God, u tot ons zenden zal, doen zullen.
King James Version + Strongnumbers
Then they H1992 said H559 to H413 Jeremiah, H3414 The LORD H3068 be H1961 a true H571 and faithful H539 witness H5707 between us, if H518 we do H6213 not H3808 even H3651 according to all H3605 things H1697 for the which H834 the LORD H3068 thy God H430 shall send H7971 thee to H413 us.
Updated King James Version
Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD your God shall send you to us.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 5:27 - Deuteronomium 5:29 | Éxodus 20:19 | Micha 1:2 | Maleáchi 2:14 | Éxodus 20:7 | 1 Samuël 12:5 | 1 Samuël 20:42 | Openbaring 1:5 | Maleáchi 3:5 | Openbaring 3:14 | Genesis 31:50 | Jeremía 5:2 | Richteren 11:10 | Romeinen 1:9