Jeremía 46:25
Statenvertaling
De HEERE der heirscharen, de God Israëls, zegt: Ziet, Ik zal bezoeking doen over de menigte van No, en over Faraö, en over Egypte, en over haar goden, en over haar koningen, ja, over Faraö, en over degenen, die op hem vertrouwen.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE van de legermachten, de God van Israël, zegt: Zie, Ik ga Amon, de god van No, de farao, Egypte, zijn goden, en zijn koningen straffen, ja, Ik straf de farao en wie op hem vertrouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here der heerscharen, de God van Israël, zegt: Zie, Ik doe bezoeking aan Amon van No en aan Farao en aan Egypte, aan zijn goden en aan zijn koningen ja, aan Farao en wie op hem vertrouwen,
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 saith; H559 Behold, H2009 I will punish H6485 - H413 the multitude H528 of No, H4480 - H4996 and Pharaoh, H6547 and Egypt, H4714 with H5921 their gods, H430 and their kings; H4428 even Pharaoh, H6547 and all them that trust H982 in him:
Updated King James Version
The LORD of hosts, the God of Israel, says; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:
Gerelateerde verzen
Zefánja 2:11 | Nahum 3:8 - Nahum 3:9 | Jesaja 19:1 | Jesaja 30:2 - Jesaja 30:3 | Éxodus 12:12 | Jeremía 43:12 - Jeremía 43:13 | Jesaja 20:5 - Jesaja 20:6 | Ezechiël 39:6 - Ezechiël 39:7 | Jeremía 42:14 - Jeremía 42:16 | Ezechiël 32:9 - Ezechiël 32:12 | Ezechiël 30:13 - Ezechiël 30:16 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3 | Jeremía 17:5 - Jeremía 17:6