Jeremía 48:17

Statenvertaling
Beklaagt hem, gij allen, die rondom hem zijt, en allen, die zijn naam kent; zegt: Hoe is de sterke staf, de sierlijke stok verbroken?

Herziene Statenvertaling^*
Beklaag hem, allen rondom hem, allen die zijn naam kennen. Zeg: Hoe is de machtige scepter gebroken, die sierlijke staf!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Beklaagt het, allen die er rondom woont, en allen die zijn naam kent; zegt: Ach, hoe is de scepter der kracht, de staf der heerlijkheid, gebroken!

King James Version + Strongnumbers
All ^H3605 ye that are about ^H5439 him, bemoan ^H5110 him; and all ^H3605 ye that know ^H3045 his name, ^H8034 say, ^H559 How ^H349 is the strong ^H5797 staff ^H4294 broken, ^H7665 and the beautiful ^H8597 rod! ^H4731

Updated King James Version
All you that are about him, lament for him; and all you that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!

Gerelateerde verzen
Zacharia 11:10 - Zacharia 11:14 | Ezechiël 19:11 - Ezechiël 19:14 | Jeremía 48:31 - Jeremía 48:33 | Jesaja 9:4 | Jeremía 48:39 | Openbaring 18:14 - Openbaring 18:20 | Jesaja 10:5 | Jesaja 16:8 | Jeremía 9:17 - Jeremía 9:20 | Jesaja 14:4 - Jesaja 14:5