Jeremía 48:18
Statenvertaling
Daal neder uit uw heerlijkheid, en woon in dorst, gij inwoneres, gij dochter van Dibon! want Moabs verstoorder is tegen u opgetogen, hij heeft uw vestingen verdorven.
Herziene Statenvertaling*
Daal af uit uw luister, verblijf in dorst, u die hier woont, dochter van Dibon, want de verdelger van Moab is tegen u opgetrokken, hij heeft uw vestingen verwoest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daal af van uw ereplaats en zet u neer in het vuil, o inwoonster, dochter van Dibon, want de ver-woester van Moab trekt tegen u op, hij vernielt uw vestingwerken.
King James Version + Strongnumbers
Thou daughter H1323 that dost inhabit H3427 Dibon, H1769 come down H3381 from thy glory, H4480 - H3519 and sit H3427 in thirst; H6772 for H3588 the spoiler H7703 of Moab H4124 shall come H5927 upon thee, and he shall destroy H7843 thy strong holds. H4013
Updated King James Version
You daughter that do inhabit Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon you, and he shall destroy your strong holds.
Gerelateerde verzen
Jesaja 15:2 | Numeri 21:30 | Numeri 32:3 | Jozua 13:17 | Jozua 13:9 | Jesaja 5:13 | Jesaja 47:1 | Jeremía 46:18 - Jeremía 46:19 | Jeremía 48:22 | Ezechiël 19:13 | Richteren 15:18 | Éxodus 17:3 | Genesis 21:16