Logo Bijbelvers.net

Jeremía 48:19



Statenvertaling
Sta aan den weg, en zie toe, gij inwoneres van Aroër! Vraag den vluchtenden man en de ontkomene vrouw; zeg: Wat is er geschied?

Herziene Statenvertaling*
Ga aan de weg staan, en zie uit, inwoonster van Aroër. Vraag hem die vlucht en haar die ontkomt, zeg: Wat is er gebeurd?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ga op de weg staan en zie uit, inwoonster van Aroer; ondervraag de vluchteling en de ontkome­ne, zeg: Wat is er geschied?

King James Version + Strongnumbers
O inhabitant H3427 of Aroer, H6177 stand H5975 by H413 the way, H1870 and espy; H6822 ask H7592 him that fleeth, H5127 and her that escapeth, H4422 and say, H559 What H4100 is H1961 done?

Updated King James Version
O inhabitant of Aroer, stand by the way, and monitor; ask him that flees, and her that escapes, and say, What is done?

Gerelateerde verzen
1 Samuël 4:13 - 1 Samuël 4:14 | 1 Samuël 4:16 | 1 Kronieken 5:8 | Deuteronomium 2:36 | 2 Samuël 18:24 - 2 Samuël 18:32 | Numeri 32:34 | 2 Samuël 24:5 | 2 Samuël 1:3 - 2 Samuël 1:4