Jeremía 48:26
Statenvertaling
Maak hem dronken, omdat hij zich groot gemaakt heeft tegen den HEERE; zo zal Moab met de handen klappen in zijn uitspuwsel, en hij zelf zal ook ter belaching zijn.
Herziene Statenvertaling*
Maak hem dronken, want hij heeft zich groot gemaakt tegen de HEERE. Moab zal met de handen klappen in zijn braaksel, zodat het zelf ook belachelijk wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maakt het dronken, omdat het zich tegen de Here heeft verheven, zodat Moab neertuimelt in zijn uitbraaksel en ook zelf ten spot wordt.
King James Version + Strongnumbers
Make ye him drunken H7937 : for he magnified H1431 himself against the LORD H3068 : Moab H4124 also shall wallow H5606 in his vomit H6892 , and he also shall be in derision H7814 .
Updated King James Version
Make all of you him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 1:21 | Nahum 3:11 | Jeremía 13:13 - Jeremía 13:14 | Zefánja 2:8 - Zefánja 2:10 | Jeremía 48:39 | Daniël 5:23 | Psalmen 75:8 | Ezechiël 23:31 - Ezechiël 23:34 | Jesaja 19:14 | Psalmen 60:3 | Jeremía 51:57 | Éxodus 9:17 | Klaagliederen 3:15 | Jesaja 10:15 | Jesaja 29:9 | Jeremía 51:39 | Jeremía 51:7 | Job 9:4 | Jeremía 48:42 | Ezechiël 35:12 - Ezechiël 35:13 | Éxodus 5:2 | Daniël 8:11 - Daniël 8:12 | Psalmen 59:8 | Klaagliederen 4:21 | Jeremía 25:15 - Jeremía 25:17 | 2 Thessalonicenzen 2:4 | Hábakuk 2:16 | Jesaja 51:17 | Openbaring 16:19 | Psalmen 2:4 | Jeremía 25:27 - Jeremía 25:29 | Jesaja 63:6 | Daniël 11:36