Jeremía 48:38
Statenvertaling
Op alle daken van Moab, en op al haar straten is overal misbaar; want Ik heb Moab verbroken als een vat, waar men geen lust aan heeft, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Op alle daken van Moab, op alle pleinen, overal is rouwklacht, want Ik heb Moab stukgebroken als een pot waaraan niemand waarde hecht, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op alle daken van Moab en op al zijn pleinen is het een en al weeklacht, want Ik heb Moab verbroken als vaatwerk, waarin men geen behagen heeft, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
There shall be lamentation H4553 generally H3605 upon H5921 all H3605 the housetops H1406 of Moab, H4124 and in the streets H7339 thereof: for H3588 I have broken H7665 ( H853 ) Moab H4124 like a vessel H3627 wherein is no H369 pleasure, H2656 saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Openbaring 2:27 | Jeremía 25:34 | Jesaja 30:14 | Jesaja 15:3 | Romeinen 9:21 - Romeinen 9:22 | Jesaja 22:1 | Hoséa 8:8 | Jeremía 22:28 | Psalmen 2:9 | 2 Timótheüs 2:20 - 2 Timótheüs 2:21