Jeremía 48:46
Statenvertaling
Wee u, Moab! het volk van Kamos is verloren; want uw zonen zijn weggenomen in gevangenis; ook zijn uw dochters in gevangenis.
Herziene Statenvertaling*
Wee u, Moab, het volk van Kamos is ten onder gegaan, want uw zonen zijn meegenomen in gevangenschap, evenals uw dochters in gevangenschap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee u, Moab! Verloren is het volk van Kemos, want weggehaald zijn uw zonen als gevangenen, uw dochters in gevangenschap.
King James Version + Strongnumbers
Woe H188 be unto thee, O Moab! H4124 the people H5971 of Chemosh H3645 perisheth: H6 for H3588 thy sons H1121 are taken H3947 captives, H7628 and thy daughters H1323 captives. H7633
Updated King James Version
Woe be unto you, O Moab! the people of Chemosh perishes: for your sons are taken captives, and your daughters captives.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 11:7 | Richteren 11:24 | Numeri 21:29 | 2 Koningen 23:13 | Jeremía 48:7 | Jeremía 48:13