Jeremía 49:1
Statenvertaling
Tegen de kinderen Ammons zegt de HEERE alzo: Heeft dan Israël geen kinderen? Heeft hij geen erfgenaam? Waarom is dan Malcham erfgenaam van Gad, en waarom woont zijn volk in deszelfs steden?
Herziene Statenvertaling*
Over de Ammonieten. Zo zegt de HEERE: Heeft Israël geen kinderen of heeft het geen erfgenaam? Waarom is Malcam dan erfgenaam van Gad en woont zijn volk in diens steden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Over de Ammonieten. Zo zegt de Here: Heeft Israël geen kinderen, heeft het geen erfgenaam? Waarom heeft Milkom Gad in bezit genomen en diens volk zich in zijn steden gevestigd?
King James Version + Strongnumbers
Concerning the Ammonites, H1121 - H5984 thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Hath Israel H3478 no H369 sons? H1121 hath he no H369 heir? H3423 why H4069 then doth their king H4428 inherit H3423 ( H853 ) Gad, H1410 and his people H5971 dwell H3427 in his cities? H5892
Updated King James Version
Concerning the Ammonites, thus says the LORD; Has Israel no sons? has he no heir? why then does their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 2:19 | Jeremía 25:9 | 2 Kronieken 20:1 | Jeremía 25:21 | Richteren 11:13 - Richteren 11:15 | Genesis 19:38 | 1 Samuël 11:1 - 1 Samuël 11:3 | Jeremía 49:7 | Deuteronomium 23:3 | Jeremía 49:28 | Ezechiël 25:2 - Ezechiël 25:10 | 2 Koningen 10:33 | Psalmen 9:6 | 2 Koningen 24:2 | Nehémia 2:19 | Zefánja 2:8 - Zefánja 2:11 | Jeremía 49:23 | Ezechiël 21:28 - Ezechiël 21:32 | Psalmen 83:7 | Jeremía 48:1 | 2 Kronieken 20:23 | Nehémia 13:1 - Nehémia 13:2 | Nehémia 4:7 | Amos 1:13 - Amos 1:15 | Richteren 10:7 - Richteren 10:8 | Jeremía 27:3