Jeremía 49:14
Statenvertaling
Ik heb een gerucht gehoord van den HEERE, en er is een gezant geschikt onder de heidenen, om te zeggen: Vergadert u, en komt aan tegen haar, en maakt u op ten strijde.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb een bericht gehoord van de HEERE, een gezant is uitgezonden onder de heidenvolken: Verzamel u, kom ertegen op, sta op voor de strijd!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een tijding heb ik van de Here gehoord en een bode is onder de volken gezonden: Verzamelt u, rukt ertegen op en maakt u op tot de strijd!
King James Version + Strongnumbers
I have heard H8085 a rumour H8052 from H4480 - H854 the LORD, H3068 and an ambassador H6735 is sent H7971 unto the heathen, H1471 saying, Gather ye together, H6908 and come H935 against H5921 her, and rise up H6965 to the battle. H4421
Updated King James Version
I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather all of you together, and come against her, and rise up to the battle.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:6 | Obadja 1:1 - Obadja 1:4 | Jeremía 51:11 | Jesaja 18:2 - Jesaja 18:3 | Jeremía 51:46 | Ezechiël 7:25 - Ezechiël 7:26 | Jeremía 50:9 - Jeremía 50:16 | Jesaja 13:2 - Jesaja 13:3 | Jeremía 51:27 - Jeremía 51:28 | Jesaja 30:4 | Jesaja 37:7