Logo Bijbelvers.net

Jeremía 49:13



Statenvertaling
Want Ik heb bij Mijzelven gezworen, spreekt de HEERE, dat Bozra worden zal tot een ontzetting, tot een smaadheid, tot een woestheid, en tot een vloek; en al haar steden zullen worden tot eeuwige woestheden.

Herziene Statenvertaling*
Want Ik heb bij Mijzelf gezworen, spreekt de HEERE, dat Bozra zal worden tot een verschrikking, tot smaad, tot een verwoeste plaats en tot een vloek. Al zijn steden zullen tot eeuwige puinhopen worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik heb gezworen bij Mijzelf, luidt het woord des Heren, dat Bosra tot een voorwerp van ontzet­ting, van smaad, van verstomming en van vervloe­king zal worden en dat al zijn steden tot eeuwige puinhopen zullen worden.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 I have sworn H7650 by myself, saith H5002 the LORD, H3068 that H3588 Bozrah H1224 shall become H1961 a desolation, H8047 a reproach, H2781 a waste, H2721 and a curse; H7045 and all H3605 the cities H5892 thereof shall be H1961 perpetual H5769 wastes. H2723

Updated King James Version
For I have sworn by myself, says the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 25:13 - Ezechiël 25:14 | Obadja 1:18 | Joël 3:19 | Jesaja 34:9 - Jesaja 34:15 | Jesaja 63:1 | Amos 1:12 | Amos 6:8 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | Jesaja 34:6 | Jesaja 45:23 | Ezechiël 35:2 - Ezechiël 35:15 | Jeremía 49:22 | Genesis 36:33 | Jeremía 49:17 - Jeremía 49:18 | Genesis 22:16 | Jeremía 44:26