Logo Bijbelvers.net

Jeremía 49:7



Statenvertaling
Tegen Edom zegt de HEERE der heirscharen alzo: Is er dan geen wijsheid meer te Theman? Is de raad vergaan van de verstandigen? Is hunlieder wijsheid onnut geworden?

Herziene Statenvertaling*
Over Edom. Zo zegt de HEERE van de legermachten: Is er geen wijs­heid meer in Teman? Is de raad van verstandige mensen vergaan? Is hun wijsheid overbodig geworden?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Over Edom. Zo zegt de Here der heerscharen: Is er geen wijsheid meer in Teman, is aan de verstandi­gen raad ontglipt, is hun wijsheid verdwenen?

King James Version + Strongnumbers
Concerning Edom, H123 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Is wisdom H2451 no H369 more H5750 in Teman? H8487 is counsel H6098 perished H6 from the prudent? H4480 - H995 is their wisdom H2451 vanished? H5628

Updated King James Version
Concerning Edom, thus says the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 1:53 | Amos 1:11 - Amos 1:12 | Ezechiël 25:12 - Ezechiël 25:14 | Genesis 36:34 | Joël 3:19 | Ezechiël 35:1 - Ezechiël 35:15 | Genesis 25:30 | Jesaja 19:11 - Jesaja 19:13 | Genesis 36:11 | Deuteronomium 23:7 | Genesis 36:15 | Obadja 1:1 - Obadja 1:21 | Jesaja 29:14 | Jesaja 34:1 - Jesaja 34:17 | Psalmen 137:7 | Genesis 36:8 | Psalmen 83:4 - Psalmen 83:10 | Numeri 24:17 - Numeri 24:18 | Hábakuk 3:3 | Job 4:1 | Jeremía 25:21 | Jeremía 18:18 | Genesis 27:41 | Jeremía 25:9 | Romeinen 1:22 - Romeinen 1:23 | Jeremía 49:20 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Daniël 11:41 | Numeri 20:14 - Numeri 20:21 | Job 2:11 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | Job 5:12 - Job 5:14