Jeremía 4:11
Statenvertaling
Te dier tijd zal tot dit volk en tot Jeruzalem gezegd worden: Een dorre wind van de hoge plaatsen in de woestijn, van den weg der dochter Mijns volks; niet om te wannen, noch om te zuiveren.
Herziene Statenvertaling*
In die tijd zal gezegd worden tegen dit volk en tegen Jeruzalem: Een zinderende wind van de kale hoogten in de woestijn is op weg naar de dochter van Mijn volk, maar niet om te wannen, en niet om te zuiveren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien tijde zal van dit volk en van Jeruzalem gezegd worden: Een gloeiende wind van de heuvels in de woestijn is op weg naar de dochter mijns volks, niet om te wannen, niet om te zuiveren.
King James Version + Strongnumbers
At that H1931 time H6256 shall it be said H559 to this H2088 people H5971 and to Jerusalem, H3389 A dry H6703 wind H7307 of the high places H8205 in the wilderness H4057 toward the daughter H1323 of my people, H5971 not H3808 to fan, H2219 nor H3808 to cleanse, H1305
Updated King James Version
At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,
Gerelateerde verzen
Jesaja 41:16 | Jesaja 27:8 | Jeremía 23:19 | Klaagliederen 4:10 | Matthéüs 3:12 | Jesaja 64:6 | Jeremía 51:1 - Jeremía 51:2 | Hoséa 13:15 | Lukas 3:17 | Ezechiël 17:10 | Jeremía 14:17 | Hoséa 13:3 | Klaagliederen 4:3 | Klaagliederen 2:11 | Jesaja 22:4 | Jeremía 9:1 | Jeremía 8:19 | Jeremía 9:7 | Klaagliederen 3:48 | Klaagliederen 4:6 | Ezechiël 19:12 | Jeremía 30:23 - Jeremía 30:24