Jeremía 4:5
Statenvertaling
Verkondigt in Juda, en laat het horen te Jeruzalem, en zegt het; ja, blaast de bazuin in het land; roept met volle stem en zegt: Verzamelt ulieden, en laat ons ingaan in de vaste steden!
Herziene Statenvertaling*
Maak het in Juda bekend, laat het in Jeruzalem horen en zeg: Blaas de bazuin in het land, roep luidkeels en zeg: Verzamel u, en laten we gaan naar de versterkte steden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Boodschapt in Juda, laat horen in Jeruzalem en zegt: Blaast de bazuin in het land, roept luidkeels en zegt: Verzamelt u en laat ons in de versterkte steden gaan!
King James Version + Strongnumbers
Declare H5046 ye in Judah, H3063 and publish H8085 in Jerusalem; H3389 and say, H559 Blow H8628 ye the trumpet H7782 in the land: H776 cry, H7121 gather together, H4390 and say, H559 Assemble yourselves, H622 and let us go H935 into H413 the defenced H4013 cities. H5892
Updated King James Version
Declare all of you in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow all of you the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
Gerelateerde verzen
Jeremía 9:12 | Jeremía 35:11 | Jeremía 11:2 | Jeremía 8:14 | Ezechiël 33:2 - Ezechiël 33:6 | Amos 3:8 | Hoséa 8:1 | Jeremía 5:20 | Jozua 10:20 | Jeremía 6:1 | Amos 3:6