Jeremía 50:34
Statenvertaling
Maar hun Verlosser is sterk, HEERE der heirscharen is Zijn Naam; Hij zal hun twist zekerlijk twisten, opdat Hij het land in rust brenge, maar de inwoners van Babel beroere.
Herziene Statenvertaling*
Maar hun Verlosser is sterk, HEERE van de legermachten is Zijn Naam. Hij zal hun rechtszaak zeker voeren, opdat Hij het land tot rust zal brengen, maar de inwoners van Babel doet Hij sidderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hun Verlosser is sterk, Here der heerscharen is zijn naam; voorzeker zal Hij hun twistzaak beslechten ten einde aan de aarde rust te brengen, maar de inwoners van Babel zal Hij verontrusten.
King James Version + Strongnumbers
Their Redeemer H1350 is strong; H2389 the LORD H3068 of hosts H6635 is his name: H8034 he shall throughly plead H7378 - H7378 ( H853 ) their cause, H7379 that H4616 he may give rest H7280 ( H853 ) to the land, H776 and disquiet H7264 the inhabitants H3427 of Babylon. H894
Updated King James Version
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and trouble the inhabitants of Babylon.
Gerelateerde verzen
Jeremía 51:19 | Jesaja 51:22 | Jesaja 43:14 | Jesaja 47:4 | Psalmen 35:1 | Micha 4:10 | Micha 7:9 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:3 | Jesaja 44:6 | Jesaja 41:14 | Éxodus 6:6 | Spreuken 22:23 | Psalmen 43:1 | Jesaja 54:5 | Jeremía 15:21 | Jesaja 44:23 - Jesaja 44:24 | Jesaja 14:3 - Jesaja 14:7 | 2 Thessalonicenzen 1:6 - 2 Thessalonicenzen 1:7 | Jeremía 51:36 | Openbaring 18:8 | Spreuken 23:11