Jeremía 50:33
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE der heirscharen: De kinderen Israëls en de kinderen van Juda zijn te zamen verdrukt geweest; en allen, die hen gevangen hadden, hebben hen vast gehouden; zij hebben hen geweigerd los te laten.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: De Israëlieten zijn onderdrukt geweest, tezamen met de Judeeërs. Allen die hen gevangen hadden, hebben hen vastgehouden, zij hebben geweigerd hen los te laten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Verdrukt worden de Israëlieten en de Judeeërs, en allen die hen gevankelijk hebben weggevoerd, houden hen vast, zij weigeren hen te laten gaan;
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 The children H1121 of Israel H3478 and the children H1121 of Judah H3063 were oppressed H6231 together: H3162 and all H3605 that took them captives H7617 held them fast; H2388 they refused H3985 to let them go. H7971
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.
Gerelateerde verzen
Jesaja 49:24 - Jesaja 49:26 | Jeremía 34:15 - Jeremía 34:18 | Éxodus 9:17 - Éxodus 9:18 | Éxodus 8:2 | Jeremía 50:17 - Jeremía 50:18 | Jeremía 51:34 - Jeremía 51:36 | Zacharia 1:15 - Zacharia 1:16 | Jesaja 52:4 - Jesaja 52:6 | Jesaja 58:6 | Jeremía 50:7 | Jesaja 14:17 | Éxodus 9:2 - Éxodus 9:3 | Jesaja 51:23 | Éxodus 5:2 | Jesaja 47:6