Jeremía 50:40

Statenvertaling
Gelijk God Sódom en Gomórra en haar naburen heeft omgekeerd, spreekt de HEERE, alzo zal niemand aldaar wonen, en geen mensenkind in haar verkeren.

Herziene Statenvertaling^*
Zoals God Sodom en Gomorra en de naburige plaatsen ervan ondersteboven heeft gekeerd, spreekt de HEERE, zo zal niemand daar wonen en geen mensenkind erin verblijven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zoals God Sodom en Gomorra met hun naburen onderstboven keerde, luidt het woord des Heren, zal daar niemand wonen en geen mensenkind daar verblijven.

King James Version + Strongnumbers
As God ^H430 overthrew ^H4114 ( ^H853 ) Sodom ^H5467 and Gomorrah ^H6017 and the neighbour ^H7934 cities thereof, saith ^H5002 the LORD; ^H3068 so shall no ^H3808 man ^H376 abide ^H3427 there, ^H8033 neither ^H3808 shall any son ^H1121 of man ^H120 dwell ^H1481 therein.

Updated King James Version
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, says the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

Gerelateerde verzen
Lukas 17:28 - Lukas 17:30 | Genesis 19:24 - Genesis 19:25 | Openbaring 18:8 - Openbaring 18:9 | Jesaja 13:19 - Jesaja 13:20 | Jeremía 51:26 | Zefánja 2:9 | 2 Petrus 2:6 | Deuteronomium 29:23 | Openbaring 11:8 | Jesaja 1:9 | Amos 4:11 | Judas 1:7 | Jeremía 49:18 | Hoséa 11:8 - Hoséa 11:9