Jeremía 50:39
Statenvertaling
Daarom zo zullen de wilde dieren der woestijnen met de wilde dieren der eilanden daarin wonen; ook zullen de jonge struisen daarin wonen; en men zal er geen verblijf meer hebben in eeuwigheid, en zij zal niet bewoond worden van geslacht tot geslacht.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zullen er wilde woestijndieren met hyena's wonen, struisvogels zullen er wonen. Er zal voor altijd niet meer in worden gewoond, van generatie op generatie zal het niet worden bewoond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zullen er boskatten met jakhalzen huizen, ook zullen er struisvogels huizen, en het zal niet meer bestaan in eeuwigheid, noch in stand blijven van geslacht tot geslacht.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 the wild beasts of the desert H6728 with H854 the wild beasts of the islands H338 shall dwell H3427 there, and the owls H1323 - H3284 shall dwell H3427 therein: and it shall be no H3808 more H5750 inhabited H3427 for ever; H5331 neither H3808 shall it be dwelt in H7931 from H5704 generation H1755 to generation. H1755
Updated King James Version
Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Gerelateerde verzen
Jeremía 25:12 | Jeremía 51:37 - Jeremía 51:38 | Openbaring 18:21 - Openbaring 18:24 | Jeremía 51:26 | Jesaja 13:20 - Jesaja 13:22 | Jeremía 51:62 - Jeremía 51:64 | Jeremía 51:43 | Jesaja 34:11 - Jesaja 34:17 | Jesaja 14:23 | Openbaring 18:2 | Jeremía 50:12 - Jeremía 50:13