Logo Bijbelvers.net

Jeremía 51:3



Statenvertaling
De schutter spanne zijn boog tegen dien, die spant, en tegen dien, die zich verheft in zijn pantsier; en verschoont haar jongelingen niet, verbant al haar heir;

Herziene Statenvertaling*
Laat de boogschutter zijn boog spannen tegen wie de boog spant, en tegen wie zich in zijn pantser verheft. Spaar zijn jongemannen niet, sla heel zijn leger met de ban.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De boogschutter spanne zijn boog en steke zich in zijn pantser; spaart zijn jonge mannen niet, slaat zijn gehele leger met de ban,

King James Version + Strongnumbers
Against H413 him that bendeth H1869 let the archer H1869 bend H1869 his bow, H7198 and against H413 him that lifteth himself up H5927 in his brigandine: H5630 and spare H2550 ye not H408 her young men; H970 destroy ye utterly H2763 all H3605 her host. H6635

Updated King James Version
Against him that bends let the archer bend his bow, and against him that lifts himself up in his brigandine: and spare all of you not her young men; destroy all of you utterly all her host.

Gerelateerde verzen
Jakobus 2:13 | Jeremía 50:21 | Jeremía 50:27 | Jesaja 13:10 - Jesaja 13:18 | Deuteronomium 32:25 | Jeremía 9:21 | Jeremía 46:4 | Jeremía 50:14 | Jeremía 50:41 - Jeremía 50:42 | Jeremía 50:29 - Jeremía 50:30 | Psalmen 137:9