Jeremía 51:5
Statenvertaling
Want Israël of Juda zal niet in weduwschap gelaten worden van zijn God, van den HEERE der heirscharen (hoewel hunlieder land vol van schuld is), van den Heilige Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Want Israël noch Juda wordt als weduwe achtergelaten door zijn God, door de HEERE van de legermachten, al is hun land vol van schuld tegenover de Heilige van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Israël en Juda zijn niet in weduwschap gelaten door hun God, door de Here der heerscharen, al was hun land vol van schuld tegenover de Heilige Israëls.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 Israel H3478 hath not H3808 been forsaken, H488 nor Judah H3063 of his God, H4480 - H430 of the LORD H4480 - H3068 of hosts; H6635 though H3588 their land H776 was filled H4390 with sin H817 against the Holy One H4480 - H6918 of Israel. H3478
Updated King James Version
For Israel has not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
Gerelateerde verzen
Jeremía 19:4 | Ezechiël 9:9 | 1 Koningen 6:13 | Jesaja 54:3 - Jesaja 54:11 | Amos 9:8 - Amos 9:9 | Micha 7:18 | Jeremía 46:28 | Zacharia 2:12 | Jeremía 50:20 | Hoséa 1:10 | 2 Koningen 21:16 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Zacharia 12:8 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:4 | Jesaja 44:21 | Micha 7:20 | Jesaja 49:14 - Jesaja 49:15 | Jeremía 23:15 | Jeremía 16:18 | Ezechiël 22:24 - Ezechiël 22:31 | Psalmen 94:14 | Hoséa 4:1 | Zacharia 12:6 | 1 Samuël 12:22 | Jesaja 62:12 | Ezechiël 8:17 | Romeinen 11:1 - Romeinen 11:2 | Jeremía 31:37 | Ezra 9:9