Jeremía 51:6
Statenvertaling
Vliedt uit het midden van Babel, en redt, een iegelijk zijn ziel; wordt niet uitgeroeid in haar ongerechtigheid; want dit is de tijd der wraak des HEEREN, Die haar de verdienste betaalt.
Herziene Statenvertaling*
Vlucht weg uit het midden van Babel, laat ieder zijn leven redden, word in zijn ongerechtigheid niet verdelgd. Want dit is de tijd van de wraak van de HEERE, Hij vergeldt het wat het verdient.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vlucht uit Babel, laat ieder zijn leven redden; komt niet om in zijn ongerechtigheid, want dit is de tijd der wrake voor de Here, het verdiende loon betaalt Hij hem.
King James Version + Strongnumbers
Flee H5127 out of the midst H4480 - H8432 of Babylon, H894 and deliver H4422 every man H376 his soul: H5315 be not H408 cut off H1826 in her iniquity; H5771 for H3588 this H1931 is the time H6256 of the LORD'S H3068 vengeance; H5360 he will render H7999 unto her a recompence. H1576
Updated King James Version
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD's vengeance; he will render unto her a recompence.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 5:22 | Jeremía 51:9 | Jeremía 51:45 | Jeremía 27:7 | Openbaring 16:19 | Genesis 19:15 - Genesis 19:17 | Spreuken 13:20 | Openbaring 18:4 - Openbaring 18:6 | Jeremía 50:15 | Jeremía 51:50 | Jesaja 48:20 | Jeremía 50:31 | Deuteronomium 32:43 | Jeremía 50:8 | Jeremía 25:14 | Deuteronomium 32:25 | Jeremía 50:28 | Jeremía 51:11 | Numeri 16:26 | Deuteronomium 32:41 | Jeremía 25:16 | Jeremía 46:10 | Zacharia 2:6 - Zacharia 2:7