Jeremía 51:53
Statenvertaling
Al klom Babel ten hemel op, en al maakte zij vast de hoogte harer sterkte, zo zullen haar toch verstoorders van Mij overkomen, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Al klom Babel op naar de hemel, en al versterkte het de hoogte van zijn vesting, toch zullen van Mij uit verwoesters erover komen, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al klom Babel ten hemel op en al maakte het de hoogte van zijn sterkte ontoegankelijk, van Mijnentwege zullen verwoesters er op afkomen, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
Though H3588 Babylon H894 should mount up H5927 to heaven, H8064 and though H3588 she should fortify H1219 the height H4791 of her strength, H5797 yet from H4480 - H854 me shall spoilers H7703 come H935 unto her, saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Obadja 1:3 - Obadja 1:4 | Jesaja 14:12 - Jesaja 14:15 | Jesaja 47:5 | Amos 9:4 | Jesaja 41:25 | Jeremía 51:1 - Jeremía 51:4 | Jeremía 49:16 | Psalmen 139:8 - Psalmen 139:10 | Jesaja 47:7 | Jesaja 13:2 - Jesaja 13:5 | Jesaja 10:6 - Jesaja 10:7 | Jeremía 51:11 | Jesaja 13:17 | Jesaja 45:1 - Jesaja 45:5 | Jeremía 50:21 | Jeremía 50:45 | Jeremía 50:9 - Jeremía 50:10 | Jeremía 51:48 | Jeremía 51:58 | Genesis 11:4 | Jeremía 50:31 - Jeremía 50:34 | Ezechiël 31:9 - Ezechiël 31:11 | Daniël 4:30 | Jeremía 51:25 | Jeremía 50:25