Statenvertaling
Daarna, in de vijfde maand, op den tienden der maand (dit jaar was het negentiende jaar van den koning Nebukadrézar, den koning van Babel), als Nebuzáradan, de overste der trawanten, die voor het aangezicht des konings van Babel stond, te Jeruzalem gekomen was;
Herziene Statenvertaling*
Daarna, in de vijfde maand, op de tiende van de maand – dat jaar was het negentiende regeringsjaar van koning Nebukadrezar, de koning van Babel – kwam Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, die in dienst stond van de koning van Babel, in Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna, in de vijfde maand, op de tiende van de maand (dat jaar was het negentiende jaar van koning Nebukadressar, de koning van Babel) kwam Nebuzaradan, de bevelhebber van de lijfwacht, die voor het aangezicht van de koning van Babel stond, te Jeruzalem,
King James Version + Strongnumbers
Now in the fifth H2549 month, H2320 in the tenth H6218 day of the month, H2320 which H1931 was the nineteenth H8672 - H6240 year H8141 of Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon, H894 came H935 Nebuzaradan, H5018 captain H7227 of the guard, H2876 which served H5975 - H6440 the king H4428 of Babylon, H894 into Jerusalem, H3389
Updated King James Version
Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,
Gerelateerde verzen
Jeremía 39:9 | Zacharia 7:3 - Zacharia 7:5 | Zacharia 8:19 | 2 Koningen 24:12 | Jeremía 52:29 | 2 Koningen 25:8 | Jeremía 52:14 | Genesis 37:36