Jeremía 52:34
Statenvertaling
En aangaande zijn tering, een gedurige tering werd hem van den koning van Babel gegeven, elk dagelijks bestemde deel op zijn dag, tot op den dag zijns doods, al de dagen zijns levens.
Herziene Statenvertaling*
En wat betreft zijn levensonderhoud: een voortdurend levensonderhoud werd hem door de koning van Babel verstrekt, een dagelijkse hoeveelheid, tot de dag van zijn dood, al de dagen van zijn leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn levensonderhoud werd hem geregeld vanwege de koning van Babel verstrekt, zoveel hij elke dag nodig had, tot de dag van zijn dood, zolang hij leefde.
King James Version + Strongnumbers
And for his diet, H737 there was a continual H8548 diet H737 given H5414 him of H4480 - H854 the king H4428 of Babylon, H894 every day H3117 - H3117 a portion H1697 until H5704 the day H3117 of his death, H4194 all H3605 the days H3117 of his life. H2416
Updated King James Version
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:11 | 2 Samuël 9:10 | Lukas 11:3