Jeremía 5:14
Statenvertaling
Daarom zegt de HEERE, de God der heirscharen, alzo, omdat gijlieden dit woord spreekt: Ziet, Ik zal Mijn woorden in uw mond tot vuur maken, en dit volk tot hout, en het zal hen verteren.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de HEERE, de God van de legermachten: Omdat u dit woord spreekt, zie, Ik ga Mijn woorden in uw mond tot vuur maken en dit volk tot hout, zodat het hen zal verteren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here, de God der heerscharen, omdat gij dit woord spreekt: zie, Ik maak mijn woorden in uw mond tot vuur en dit volk tot hout en het zal hen verteren.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 God H430 of hosts, H6635 Because H3282 ye speak H1696 ( H853 ) this H2088 word, H1697 behold, H2009 I will make H5414 my words H1697 in thy mouth H6310 fire, H784 and this H2088 people H5971 wood, H6086 and it shall devour H398 them.
Updated King James Version
Wherefore thus says the LORD God of hosts, Because all of you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 1:10 - 2 Koningen 1:14 | Openbaring 11:5 - Openbaring 11:6 | Hoséa 6:5 | Jeremía 1:9 | Jeremía 28:15 - Jeremía 28:17 | Jeremía 23:29 | Zacharia 1:6