Statenvertaling
De profeten profeteren valselijk, en de priesters heersen door hun handen; en Mijn volk heeft het gaarne alzo; maar wat zult gij ten einde van dien maken?
Herziene Statenvertaling*
de profeten profeteren leugens, de priesters heersen door hun handen, en Mijn volk heeft het graag zo. Maar wat zult u doen aan het einde hiervan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De profeten profeteren vals en de priesters verschaffen zich gewin nevens hen, en mijn volk heeft het gaarne zo. Maar wat zult gij doen, als het op een einde loopt?
King James Version + Strongnumbers
The prophets H5030 prophesy H5012 falsely, H8267 and the priests H3548 bear rule H7287 by H5921 their means; H3027 and my people H5971 love H157 to have it so: H3651 and what H4100 will ye do H6213 in the end H319 thereof?
Updated King James Version
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will all of you do in the end thereof?
Gerelateerde verzen
Micha 2:11 | Jeremía 14:14 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | Ezechiël 13:6 | Jesaja 33:14 | 2 Timótheüs 4:3 - 2 Timótheüs 4:4 | Zefánja 2:2 - Zefánja 2:3 | Jesaja 30:10 - Jesaja 30:11 | Micha 3:11 | Klaagliederen 2:14 | Johannes 3:19 - Johannes 3:21 | Micha 2:6 | Klaagliederen 1:9 | Jesaja 10:3 | Ezechiël 22:14 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:2 | Jeremía 23:25 - Jeremía 23:26 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Matthéüs 7:15 - Matthéüs 7:17 | Jeremía 4:30 - Jeremía 4:31 | Jesaja 20:6 | Deuteronomium 32:29 | Jeremía 22:22 - Jeremía 22:23