Statenvertaling
Gaat niet uit in het veld, noch wandelt op den weg; want des vijands zwaard is er, schrik van rondom!
Herziene Statenvertaling*
Trek het veld niet in, ga de weg niet op, want daar is het zwaard van de vijand, angst van rondom.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ga niet uit op het veld en begeef u niet op de weg, want het zwaard van de vijand is er, schrik van rondom!
King James Version + Strongnumbers
Go not forth H408 - H3318 into the field, H7704 nor H408 walk H1980 by the way; H1870 for H3588 the sword H2719 of the enemy H341 and fear H4032 is on every side. H4480 - H5439
Updated King James Version
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Gerelateerde verzen
Jeremía 8:14 | Jeremía 4:10 | Jesaja 1:20 | Jeremía 49:29 | Psalmen 31:13 | Jeremía 20:10 | Jeremía 20:3 - Jeremía 20:4 | Job 18:11 | Jeremía 4:5 | Jeremía 14:18 | Lukas 19:43 | 2 Kronieken 15:5 | Richteren 5:6 - Richteren 5:7