Jeremía 6:3
Statenvertaling
Maar er zullen herders tot haar komen met hun kudden; zij zullen tenten rondom tegen haar opslaan; zij zullen een iegelijk zijn ruimte afweiden.
Herziene Statenvertaling*
Er komen herders naar haar toe met hun kudden. Zij zetten rondom tegen haar tenten op, ieder weidt zijn stukje af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tegen haar trekken op herders met hun kudden, zij slaan rondom tegen haar tenten op, zij weiden af, ieder zover hij reiken kan.
King James Version + Strongnumbers
The shepherds H7462 with their flocks H5739 shall come H935 unto H413 her; they shall pitch H8628 their tents H168 against H5921 her round about; H5439 they shall feed H7462 every one H376 in H854 his place. H3027
Updated King James Version
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 25:1 - 2 Koningen 25:4 | Jeremía 12:10 | 2 Koningen 24:2 | 2 Koningen 24:10 - 2 Koningen 24:12 | Jeremía 4:16 - Jeremía 4:17 | Jeremía 39:1 - Jeremía 39:3 | Lukas 19:43 | Nahum 3:18