Jeremía 6:4
Statenvertaling
Heiligt den krijg tegen haar, maakt u op, en laat ons optrekken op den middag; o, wee ons! want de dag heeft zich gewend, want de avondschaduwen neigen zich.
Herziene Statenvertaling*
Verklaar haar de oorlog! Sta op, laten we midden op de dag oprukken! Wee ons, want de dag is bijna verstreken, want de avondschaduwen worden langer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
`Heiligt de oorlog tegen haar; komt aan, laat ons oprukken op de middag! Wee ons, want de dag verstrijkt, de avondschaduwen worden langer;
King James Version + Strongnumbers
Prepare H6942 ye war H4421 against H5921 her; arise, H6965 and let us go up H5927 at noon. H6672 Woe H188 unto us! for H3588 the day H3117 goeth away, H6437 for H3588 the shadows H6752 of the evening H6153 are stretched out. H5186
Updated King James Version
Prepare all of you war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goes away, for the shadows of the evening are stretched out.
Gerelateerde verzen
Jesaja 5:26 - Jesaja 5:30 | Jeremía 8:20 | Hooglied 2:17 | Jeremía 15:8 | Zefánja 2:4 | Jeremía 5:10 | Jesaja 13:2 - Jesaja 13:5 | Joël 3:9 | Jeremía 51:27 - Jeremía 51:28