Statenvertaling
Sta in de poort van des HEEREN huis, en roep aldaar dit woord uit, en zeg: Hoort des HEEREN woord, o gans Juda! gij, die door deze poorten ingaat, om den HEERE aan te bidden.
Herziene Statenvertaling*
Ga in de poort van het huis van de HEERE staan, en predik daar dit woord, en zeg: Hoor het woord van de HEERE, heel Juda, u die door deze poorten binnengaat om zich voor de HEERE neer te buigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ga staan in de poort van het huis des Heren, predik daar dit woord en zeg: Hoort het woord des Heren, o gans Juda, gij die door deze poorten binnenkomt om u neder te buigen voor de Here;
King James Version + Strongnumbers
Stand H5975 in the gate H8179 of the LORD'S H3068 house, H1004 and proclaim H7121 there H8033 ( H853 ) this H2088 word, H1697 and say, H559 Hear H8085 the word H1697 of the LORD, H3068 all H3605 ye of Judah, H3063 that enter H935 in at these H428 gates H8179 to worship H7812 the LORD. H3068
Updated King James Version
Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all you of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:9 | Hoséa 5:1 | Jeremía 19:2 - Jeremía 19:3 | Openbaring 3:22 | Openbaring 3:6 | Jeremía 17:19 - Jeremía 17:20 | Openbaring 2:11 | Openbaring 3:13 | Spreuken 8:2 - Spreuken 8:3 | Openbaring 2:7 | Micha 1:2 | Amos 7:16 | Handelingen 5:42 | Jeremía 36:6 | Handelingen 5:20 | Jeremía 34:4 | Jeremía 26:2 | Spreuken 1:20 - Spreuken 1:21 | Ezechiël 2:4 - Ezechiël 2:5 | Jeremía 44:24 | Jeremía 10:1 | 1 Koningen 22:19 | Openbaring 2:29 | Micha 3:1 | Jesaja 1:10 | Johannes 18:20 | Micha 3:9 | Openbaring 2:17 | Jeremía 22:1 - Jeremía 22:2 | Jeremía 19:14 | Jeremía 36:10 | Jeremía 2:4