Statenvertaling
Want Ik heb met uw vaderen, ten dage als Ik hen uit Egypteland uitvoerde, niet gesproken, noch hun geboden van zaken des brandoffers of slachtoffers.
Herziene Statenvertaling*
want Ik heb met uw vaderen op de dag dat Ik hen uit het land Egypte leidde, niet gesproken en hun evenmin iets geboden over zaken die betrekking hebben op brandoffers en slachtoffers.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik heb tot uw vaderen, toen Ik hen uit het land Egypte leidde, niet gesproken noch hun een gebod gegeven ter zake van brandoffer en slachtoffer,
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I spake H1696 not H3808 unto ( H853 ) your fathers, H1 nor H3808 commanded H6680 them in the day H3117 that I brought H3318 them out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 concerning H5921 - H1697 burnt offerings H5930 or sacrifices: H2077
Updated King James Version
For I spoke not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:
Gerelateerde verzen
Markus 12:33 | Matthéüs 9:13 | 1 Samuël 15:22 | Psalmen 50:8 - Psalmen 50:17 | Psalmen 51:16 - Psalmen 51:17 | Hoséa 6:6 | Psalmen 40:6