Jeremía 7:6
Statenvertaling
De vreemdeling, wees en weduwe niet zult verdrukken, en geen onschuldig bloed in deze plaats vergieten; en andere goden niet zult nawandelen, ulieden ten kwade;
Herziene Statenvertaling*
als u de vreemdeling, de wees en de weduwe niet onderdrukt, geen onschuldig bloed in deze plaats vergiet, en geen andere goden achterna gaat, uzelf ten kwade,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vreemdeling, wees en weduwe niet verdrukt, geen onschuldig bloed vergiet op deze plaats en andere goden niet achternaloopt, u tot onheil,
King James Version + Strongnumbers
If ye oppress H6231 not H3808 the stranger, H1616 the fatherless, H3490 and the widow, H490 and shed H8210 not H408 innocent H5355 blood H1818 in this H2088 place, H4725 neither H3808 walk H1980 after H310 other H312 gods H430 to your hurt: H7451
Updated King James Version
If all of you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
Gerelateerde verzen
Jeremía 13:10 | Deuteronomium 6:14 - Deuteronomium 6:15 | Zacharia 7:9 - Zacharia 7:12 | Jeremía 22:15 - Jeremía 22:17 | Jeremía 2:34 | Deuteronomium 27:19 | 2 Koningen 21:6 | Jeremía 22:3 - Jeremía 22:4 | Jeremía 19:4 | Ezechiël 22:3 - Ezechiël 22:6 | Jeremía 26:15 | Jeremía 7:5 | Jesaja 59:7 | Deuteronomium 8:19 | Éxodus 22:21 - Éxodus 22:24 | 2 Koningen 24:4 | Ezechiël 18:6 | Deuteronomium 11:28 | Psalmen 82:3 - Psalmen 82:4 | Matthéüs 27:25 | Jeremía 26:23 | Psalmen 106:38 | Matthéüs 23:35 - Matthéüs 23:37 | Klaagliederen 4:13 | Deuteronomium 24:17 | Maleáchi 3:5 | Jakobus 1:27 | Matthéüs 27:4 | Job 31:13 - Job 31:22 | Jeremía 2:30